Hva' der end sker af katastrofer andre steder i verden, eller hvilke småproblemer der end opstår i Atlanta, så kan ingen finde os heroppe.
Kakva god katastrofa da se desi, u bilo kom delu sveta... ili kakvi god problemi... da se dese u Atlanti niko nas ovde ne bi našao.
De fleste mord sker af nødvendighed, men de store:
Veæina ubistava je iz nužde, a ne želje. Ali ona velika...
Han må indse, at ting sker af en grund.
Mora da shvati da za sve postoji razlog.
Jeg går ud fra alt sker af en grund, du ved hvad jeg mener.
Претпостављам да се све дешава са разлогом, разумеш шта мислим?
Jeg har viet mit liv, længere end du kan forestille dig, til en mand, som sagde, alt sker af en grund.
Posvetuio sam život - Duže no što je moguæe zamisliti - U službi èoveka koji mi je rekao
Alt andet sker af sig selv.
Sve ostalo će da se pobrine samo za sebe.
Så alting sker af en grund.
Onda se sve dešava s razlogom.
Lyder ikke som noget der bare sker af sig selv.
Ne zvuèi kao nešto u što upadneš.
Isaac... Alting sker af en grund.
Isaac, stvari se dogoditi s razlogom.
Bare husk, at alting sker af en grund.
Zapamti: sve se dešava sa razlogom.
Hvad mon der sker af spændende ting i dag.
Kažem, "Pitam se, šta zanimljivo æe danas da nam se desi."
Jeg siger, hvad mon der sker af spændende ting i dag.
Kažem, kažem... Pitam se, šta uzbudljivo æe danas da nam se desi?
Men det slog mig at hvis opofrelse sker af sig selv og ganske naturligt så kender man ikke betydningen af ordet.
Ali ako je žrtvovanje došlo lako, ako je ono došlo samo do vas, onda ne znate pola stvari.
Alle ting sker af en grund.
Preklinjem te. - Sve stvari se dešavaju sa razlogom.
Nogen fortalte mig en gang, at alt sker af en grund.
Neko mi je jednom rekao da se sve dešava sa razlogom.
De sker af grunde, vi ikke forstår.
Dese se iz nama neshvatljivih razloga.
Men det får mig til at tro at det sker af en grund.
Znam... Ali to me tera da mislim da se sve to desilo s razlogom.
Og hvad end der sker af slemme ting, så føler jeg det sker i aften.
I šta god da se loše desi, imam oseæaj kao da æe se desiti veèeras.
så skal hele Menigheden, hvis det sker af Vanvare uden Menighedens Vidende, ofre en ung Tyr som Brændoffer til en liflig duft for HERREN med det efter Lovbudene dertil hørende Afgrødeoffer og Drikoffer og desuden en Gedebuk som Syndoffer.
Ako se bude učinilo pogreškom, da zbor ne zna, onda sav zbor neka prinese na žrtvu paljenicu za miris ugodni Gospodu tele s darom njegovim i s nalivom njegovim po uredbi, i jedno jare na žrtvu za greh.
7.3150720596313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Све под Бога сунца је добра за нешто. 